Robin emmène ses amis se détendre à un concert de jazz, mais il se trompe de jour et ils assistent à un concert de métal.
Robin emmène ses amis se détendre à un concert de jazz, mais il se trompe de jour et ils assistent à un concert de métal. Le choc des cultures est tel qu'il les ramène immédiatement à la tour. Mais, contre toute attente, le lendemain matin, il s'aperçoit qu'ils ont été séduit par le monde du métal. Il tente de les en dissuader, en leur expliquant que c'est dangereux...