Scandalisés par le prix à payer pour l'eau, le gaz et l'électricité, les Titans déconnectent.
Nos amis voient leur monde s'écrouler quand Robin leur annonce la somme de la facture du réseau domestique qu'ils ont à payer. Ils ont beau faire des efforts et changer leurs habitudes, rien n'y fait ! Les compteurs continuent à tourner à toute vitesse. Une seule solution… quitter le réseau domestique et devenir autonome !