La vie privée de Cortex est perturbée par la visite de son fainéant de frère Brian.
Brian a volé le robot de son frère et il saccage la ville pour lui faire plaisir. Mais il a mal interprété les paroles de Brain. Ce dernier, ne sachant plus quoi faire pour l'empêcher de détruire la ville, propose un marché aux jeunes Titans. Une boîte de croissants suffira-t-elle à les décider ???