Kira sauve Brett d'une équipe de chasseurs. Pendant ce temps, Stiles et Malia découvrent l'endroit où a été tournée la cassette de la grand-mère de Lydia.
Kira arrache Brett et un autre loup-garou des griffes d'une équipe de chasseurs. Scott se rend immédiatement à la clinique, où il retrouve Kira ainsi que Satomi et sa meute. Pendant ce temps, Stiles et Malia se reconcilient. Ils découvrent que la cassette laissée par la grand-mère de Lydia a été tournée sur la maison flottante. Lydia cherche à faire parler Meredith, mais cette dernière ne veut parler qu'à Peter...