Scott conduit Tracy, dont le comportement est devenu incontrôlable, chez le médecin, mais une queue sort de son dos et paralyse tout le monde.
Donovan doit être conduit en prison mais son chemin croise celui de Tracy, incontrôlable tueuse. Scott conduit Tracy chez le médecin mais une queue sort de son dos et paralyse tout le monde. Malia et Kira tentent de mettre un terme à ses agissements...