Theo donne des informations sur Douglas à Liam et Hayden. Douglas a besoin de Parrish pour ouvrir la faille. Scott et Malia se mettent en travers de leur route.
En échange de sa vie, Theo donne à Liam et Hayden des informations sur Douglas. De son côté, celui-ci a besoin de Parrish pour ouvrir la faille. Scott et Malia se mettent en travers de leur chemin...