Flint met au point une nouvelle machine alors que Steve semble avoir besoin de vacances, mais Sam se rend compte que c'est un faux départ et le ramène au laboratoire. C'est alors qu'une guenon à piles sort d'un vieux coffre et semble intéresser Steve...
Flint met au point une nouvelle machine alors que Steve semble avoir besoin de vacances, mais Sam se rend compte que c'est un faux départ et le ramène au laboratoire. C'est alors qu'une guenon à piles sort d'un vieux coffre et semble intéresser Steve...