On les appelait autrefois «les petits juges» : dans les cantons de Fribourg et de Vaud, le juge de paix intervient dans la vie intime des justiciables.