Cléo, Jessica, Maxime ont commis une infraction pénale, mais ils ont échappé à la justice. Leur différend, ils l'ont réglé autrement : grâce à un médiateur. En Suisse, la médiation permet de renouer autour d'une table le dialogue entre jeunes agresseurs et leurs victimes et de redonner une place à la victime. A Fribourg, le juge Michel Lachat est un pionnier de la médiation pour mineurs, qui n'a pas que des partisans.