Afin de prévenir Terra Nova d'une infection, Elisabeth, Jim, Malcolm et le commandant Taylor unissent leurs forces et tentent ensemble de trouver un remède.
Afin de prévenir Terra Nova d'une infection, Elisabeth, Jim, Malcolm et le commandant Taylor doivent unir leurs forces. Ensemble, ils tentent de trouver un remède. Dans un poste scientifique avancé, ils découvrent un mystérieux virus, un agent pathogène qui cause des pertes de mémoire, des accès de paranoïa et peut entraîner la mort. Un à un, ils sont contaminés par ce virus, à l'exception de Jim, qui reste étonnamment épargné. Celui-ci fait tout ce qu'il peut pour aider Elisabeth, qui perd peu à peu la mémoire, à trouver une solution. A Terra Nova, Skye propose à Josh de faire venir Kara, son ex-petite amie...