Chaque été, les touristes envahissent le sud-est de la France. Cet afflux de population multiplie les risques d'accidents et entraîne une hausse de la délinquance. Cambriolages, incivilités, comportements agressifs ou plaisanciers imprudents : les gendarmes, policiers et secouristes de la Côte d'Azur travaillent 24 heures sur 24.
Chaque été, les touristes envahissent le sud-est de la France. Cet afflux de population multiplie les risques d'accidents et entraîne une hausse de la délinquance. Cambriolages, incivilités, comportements agressifs ou plaisanciers imprudents : les gendarmes, policiers et secouristes de la Côte d'Azur travaillent 24 heures sur 24.
Chaque été, les touristes envahissent le sud-est de la France : Saint-Tropez passe ainsi de 5000 à plus de 100 000 habitants. Cet afflux de population multiplie les risques d'accidents et entraîne une hausse de la délinquance. Cambriolages, incivilités, comportements agressifs ou plaisanciers imprudents : les gendarmes, policiers et secouristes de la Côte d'Azur travaillent 24 heures sur 24. La première étape de ce «Terrain d'investigation» est Toulon, où les hommes de la brigade anti-criminalité s'attaquent à la petite et moyenne délinquance de voie publique. Puis, direction Saint-Tropez en compagnie des gendarmes et de la brigade nautique.