Des défauts de conception provoquent deux tragédies : un gigantesque incendie dans une tour d'habitation à Londres et l'effondrement d'un pont à Miami.
A Londres, un gigantesque brasier dans une tour d'habitation tue 72 personnes. A Miami, en Floride, un pont piétonnier en cours de construction s'effondre sur huit voies de circulation, faisant six victimes. Comment des défauts de conception fatals peuvent-ils se produire dans des constructions aussi importantes et quelles leçons peuvent être tirées de ces tragédies pour construire un monde plus sûr ?