Jason, plasticien, crée le premier musée sous-marin d'Europe sur l'île de Lanzarote. Volcanologue à Tenerife, Pedro surveille le Teide, le plus grand des volcans de l'Atlantique. Mingo, un pêcheur natif de l'île de la Graciosa n'a pas à se soucier de la concurrence. Delphine et Jean Camille traversent les Canaries en catamaran. Ali a tenté de faire venir son fils clandestinement sur l'archipel.
Jason, plasticien, crée le premier musée sous-marin d'Europe sur l'île de Lanzarote. Volcanologue à Tenerife, Pedro surveille le Teide, le plus grand des volcans de l'Atlantique. Mingo, un pêcheur natif de l'île de la Graciosa n'a pas à se soucier de la concurrence. Delphine et Jean Camille traversent les Canaries en catamaran. Ali a tenté de faire venir son fils clandestinement sur l'archipel.
Jason, plasticien et canarien d’adoption, est en train de créer le premier musée sous-marin d’Europe sur l’île de Lanzarote. Volcanologue à Tenerife, Pedro surveille le Teide, le plus grand des volcans de l’Atlantique. Mingo, un pêcheur natif de l'île de la Graciosa n'a pas à se soucier de la concurrence. Pour Delphine et Jean Camille, l’archipel des Canaries est l’escale incontournable sur la route des Alizés. En famille, ils ont quitté la France à bord de leur catamaran flambant neuf. Ali a quitté l’Afrique il y a neuf ans. En 2015, il a souhaité faire venir son jeune fils Adou resté en Côte d’Ivoire : un voyage clandestin qui défraye l’actualité lorsque l’enfant est découvert par les douaniers dans une valise.