Grégory le photographe guette au large de Guéthary une vague gigantesque qui n'a encore jamais été surfée. Xabi le charpentier reconstruit à l'identique un baleinier du XVIe siècle. Emmanuel le vigneron commence à immerger dans l'océan des milliers de litres de vin rouge dans le but de les faire fermenter. Et Alice se lance à 24 ans dans sa première saison de pêche.
Grégory le photographe guette au large de Guéthary une vague gigantesque qui n'a encore jamais été surfée. Xabi le charpentier reconstruit à l'identique un baleinier du XVIe siècle. Emmanuel le vigneron commence à immerger dans l'océan des milliers de litres de vin rouge dans le but de les faire fermenter. Et Alice se lance à 24 ans dans sa première saison de pêche.
Grégory aime photographier les vagues. Il guette au large de Guéthary une vague gigantesque qui n'a encore jamais été surfée. Dans le port espagnol de Pasaia, Xabi le charpentier de marine reconstruit à l'identique, avec les matériaux et les méthodes de l'époque, le San Juan, un baleinier du XVIe siècle. Dans la baie de Saint-Jean-de-Luz, Emmanuel a réimplanté quelques hectares de vigne sur la corniche basque d'où avait disparu depuis longtemps toute tradition viticole. Plus étonnant, il commence aujourd'hui à immerger dans l'océan des milliers de litres de vin rouge dans le but de les faire fermenter. Après s'être endettée pour acheter un bateau avec son compagnon, Alice se lance à 24 ans dans sa première saison de pêche.