Laurie déménage. Red est furieux d'apprendre qu'elle habite maintenant avec un homme et non avec une amie comme elle le lui avait dit.
Red est furieux lorsqu'il apprend que Laurie n'a pas déménagé pour vivre, comme elle l'avait dit, avec une copine, mais avec un garçon. Elle rentre finalement à la maison quand son nouveau colocataire retourne vivre avec sa femme. Jackie, quant à elle, soupçonne Kelso de lui être infidèle...