Pour que Kitty s'amuse un peu, Laurie triche au poker afin de la faire gagner. Pendant ce temps, Bob et Red vont à la chasse avec les garçons.
Red et Bob emmènent Eric et toute la bande à la chasse pendant que Kitty et Midge jouent au poker avec les filles. Laurie aimerait bien que Kitty s'amuse un peu. Elle triche afin de la faire gagner. Midge, Donna et Jackie découvrent le pot aux roses et se mettent en colère...