Hyde, Fez et Leo font un tour en voiture. Fez, au volant, sous les ordres de Hyde, provoque malheureusement un accident au cours duquel Leo est blessé.
Hyde essaie d'apprendre à conduire à Fez mais celui-ci abîme la voiture et blesse Leo, qui faisait tranquillement une sieste. A l'hôpital, Leo tombe fou amoureux de son infirmière, qui s'avère être Kitty, la mère d'Eric. Quant à Kelso, il obtient un job de mannequin dans un magasin. Furieuse et jalouse, Jackie lui en veut car c'est son rêve de faire carrière comme top-model. Elle lui demande de renoncer à ce poste...