Eric retrouve sa petite amie et profite de l'absence de ses parents pour emprunter leur voiture, allant jusqu'à laisser sa dulcinée prendre le volant.
Alors que Red et Kitty se rendent en ville, Eric en profite pour sortir avec leur voiture et laisse sa petite amie conduire. Lorsque le jeune couple rentre de son escapade, force est de constater que le véhicule est très sale. Eric entreprend de le laver...