Eric doit visiter une université dans le Wisconsin, et Bob veut que Donna aille dans un collège catholique. Les amoureux doivent se séparer pour le week-end.
Les jeunes se préparent à passer le week-end à visiter l'université du Wisconsin. Mais il existe un obstacle à leur projet : Donna explique à Eric que Bob ne la laissera pas partir car il projette de l'emmener dans un petit collège catholique. Ils décident à contrecoeur de passer le week-end chacun de son côté, et se promettent de parler sérieusement de leur avenir au retour...