Jackie est plutôt contrariée de voir sa mère rentrer de Mexico au bras d'un nouvel amant. Kelso, de son côté, quitte enfin l'école de police.
La mère de Jackie revient inopinément de Mexico au bras d'un nouveau petit ami, ce qui n'est pas de son goût. Toute la bande essaie de convaincre Jackie que c'est peut-être une bonne nouvelle. Kelso, lui, quitte enfin l'école de police...