Dans le cadre de sa préparation à la carrière d'enseignant, Eric reçoit son dossier de scolarité et s'aperçoit qu'il n'est pas très brillant en sport.
Eric reçoit enfin les résultats des examens qu'il a passés pour devenir enseignant. Malheureusement, ses performances sportives insuffisantes risquent de faire baisser sa moyenne. Aussi décide-t-il de suivre un stage d'été. De son côté, Red envisage de se venger de Fez et Kelso pour les dégâts qu'ils causent chez lui depuis des années...