Murphy retourne au camp, prétendant avoir été torturé par les «Grounders». Clarke et Bellamy ont des avis opposés sur la manière de gérer ce retour.
Murphy retourne au camp, prétendant avoir été retenu prisonnier et torturé par les «Grounders». Clarke et Bellamy ont des avis opposés sur la manière de gérer ce retour. Octavia s'esquive pour tenter de retrouver Lincoln, et revient avec un sérieux avertissement à l'intention des 100...