La guerre est déclarée : Terriens et Sky People s'approchent du portail de Mont Weather tandis que Bellamy tente de libérer les Terriens emprisonnés.
La guerre est déclarée : Terriens et Sky People s'approchent du portail de Mont Weather tandis que Bellamy, toujours à l'intérieur, tente de libérer les Terriens emprisonnés. Mais Jasper et les autres sont aussi coincés dans la montagne...