Lexa propose à Clarke d'introniser son peuple comme treizième clan de sa coalition. Kane et Abby acceptent afin d'avoir des alliés contre la Nation des glaces.
Lexa propose à Clarke d'introniser le peuple du ciel comme treizième clan de sa coalition. Après réflexion, Kane et Abby acceptent afin d'être sûrs d'avoir des alliés contre la Nation des glaces qui semble vouloir une guerre coûte que coûte...