Dans la forêt, les Enfants de Gabriel découvrent qui se cachaient vraiment derrière Xavier et comptent lui faire payer cette trahison.
Russell souhaite que Ryker tente de transformer Echo en Sang d'ébène pour pouvoir ressusciter Simone. Dans la forêt, les Enfants de Gabriel découvrent qui se cachaient vraiment derrière Xavier et comptent lui faire payer cette trahison, mais Bellamy leur propose un marché…