Russell a décidé de ressusciter les six morts dans ses rangs et prélève activement la moelle osseuse de Madi pour y parvenir, mais Abby intervient.
Russell a décidé de ressusciter les six morts dans ses rangs et prélève activement la moelle osseuse de Madi pour y parvenir. Abby intervient pour que ça cesse avant que l'enfant n'en meure. Clarke revient en se faisant passer pour Josephine, prête à passer à l'action pour libérer tous ses amis de l'Elegius. Sa mission est de désactiver le bouclier radioactif, mais quand Gabriel comprend qu'il va y avoir plusieurs intronisations, dont celle de Murphy, le soir-même, il court-circuite le plan d'origine...