Pendant que Raven et son équipe cherchent un chemin vers la pierre d'Anomalie de la planète Nakara, Indra apprend que les fusils de l'armurerie de Sanctum ont été dérobés.
Pendant que Raven et son équipe cherchent un chemin vers la pierre d'Anomalie de la planète Nakara, Indra apprend que les fusils de l'armurerie de Sanctum ont été dérobés. A Bardo, Hope, Octavia et Gabriel retrouvent Diyoza mais leur échappée sera plus compliquée que prévue...