Au cours d'une permission à San Francisco, trois jeunes soldats, gaffeurs et un peu empotés, se retrouvent enfermés dans une pension réservée aux femmes.
Jerry, Bob et Mike, trois nouvelles recrues de l'armée américaine, profitent d'une permission pour se faire inviter à un dîner dans une pension pour jeunes filles. Coup de chance pour les trois amis : la cuisinière des lieux présentant des symptômes de la scarlatine, la maisonnée est mise en quarantaine...