Helen charge Noah de représenter le clan Solloway lors d'une remise de prix littéraires organisée pour son père. Alison rencontre sa grand-mère.
Helen, occupée à gérer sa petite entreprise en plein développement, demande à Noah de représenter les Solloway lors d'une remise de prix littéraires organisée pour son père Bruce. Alison croise sa grand-mère. Cette rencontre imprévue entre les deux femmes débouche sur la révélation d'une vérité dérangeante...