Alison est toujours aussi tourmentée. Elle décide d'accentuer la pression sur Noah pour qu'ils aient enfin une vraie discussion à propos de son livre.
Alors qu'Helen se ressaisit peu à peu, Alison est toujours aussi tourmentée. La jeune femme, enceinte, décide d'accentuer la pression sur Noah pour qu'ils aient enfin une vraie discussion à propos de son livre, dont elle a découvert la fin. La famille Lockhart est elle aussi concernée par l'ouvrage, et certains secrets bien gardés sont révélés lors du dîner de Thanksgiving. Cole, de son côté, se débat dans sa relation avec Luisa...