Les plans concoctés par Whitney laissent Helen perplexe. De son côté, Noah a toujours plus de succès, ce qui augmente les tentations potentielles.
Alors qu'elles visitent le campus où ses parents ont fait leurs études, Whitney explique à Helen, perplexe, ses plans pour assurer son indépendance financière. De son côté, Noah rencontre toujours plus de succès en tant qu'écrivain. S'il apprécie les retombées auprès de la gent féminine, il ne supporte pas les critiques à son encontre. Les deux anciens époux évoquent leurs souvenirs, à la faveur d'une lecture publique...