Alison doit endurer un voyage en solitaire : la jeune femme accouche, tandis que Noah, emporté par la folie médiatique autour de son roman, est occupé ailleurs.
Alison doit endurer un voyage en solitaire : la jeune femme accouche, tandis que Noah, emporté par la tempête médiatique autour de son roman, est occupé à flirter avec Eden, sa publiciste. La situation n'échappe pas à sa femme. De son côté, Helen a un rendez-vous galant mais s'interroge sur sa capacité à retrouver l'amour...