Juliette offre à Noah une nouvelle perspective amoureuse. Un événement dramatique se produit. Noah se débat pour comprendre ce qui s'est passé.
Fuyant les secrets qu'elle a laissés derrière elle à Paris, Juliette le Gall, en quête de romantisme, se rapproche de Noah, attirée par l'homme autant que par l'écrivain. D'ailleurs, elle dévore «Spirale», le roman de Solloway. Alors qu'elle parvient à l'inviter à dîner en compagnie d'autres connaisances du campus, un événement dramatique se produit, balayant ses espoirs de légéreté. Noah, hospitalisé d'urgence grâce à l'intervention de Juliette, est opéré et finalement sauvé par les médecins. A son réveil, il doit lutter pour comprendre ce qui a bien pu lui arriver et qui lui en veut à ce point...