Une leçon de civisme initiée par Noah fait boule de neige dans l'école. En désaccord avec Vik, Helen choisit d'agir seule, contre la volonté de son mari.
En classe, Noah se lance dans une leçon de civisme qui finit par échapper à son contrôle. Il est toujours sous la surveillance étroite de Janelle, la directrice de l'établissement, peu appréciée par ses collègues. En désaccord avec Vik, qui tient à cacher la réalité de sa situation à ses proches, Helen choisit d'agir seule, pensant bien faire. Les parents de son mari, médecin réputé, sont conviés à une soirée en son honneur...