En allant à un rendez-vous qui pourrait être un piège, Phillip et Elizabeth font le point sur leur relation tandis que Stan mène le FBI droit sur les deux agents.
Phillip et Elizabeth reçoivent l'ordre d'aller à un rendez-vous qui pourrait se révéler être un piège. Ils affrontent des vérités inattendues au sujet de leur relation. La piste de Stan mène le FBI droit sur les deux agents...