Alors que Phillip et Elizabeth se pensaient enfin tranquilles, une vieille connaissance refait surface et les entraîne dans une mission périlleuse.
Alors que Phillip et Elizabeth se pensaient enfin tranquilles, une vieille connaissance refait surface et sème le trouble, entraînant les deux agents dans une mission risquée et solitaire. Les tensions au sein même de la Résidence atteignent des sommets, notamment entre Oleg et Arkady. La frustration que ressent Martha devient insupportable. La couverture de Phillip pourrait bien être mise en péril...