Elizabeth fait une découverte qui la bouleverse au sujet de Kate. De son côté, Phillip suit la trace d'un contact qui semble détenir d'importantes informations.
Elizabeth fait une découverte bouleversante au sujet de Kate. Elle en reste perplexe et choquée. De son côté, Phillip suit la trace d'un contact qui semble détenir des informations de la plus haute importance. Quant à Stan, il poursuit assidument ses recherches concernant les clandestins...