Phillip et Elizabeth font tout pour épargner Paige, tout en conservant leur couverture. Le secret pèse lourd sur les épaules de la jeune femme.
Paige doit porter un nouveau fardeau sur ses épaules, conséquence directe des secrets inhérents à la vie de sa famille. Dans le même temps, Phillip et Elizabeth se démènent pour conserver leur couverture sans nuire à leur progéniture. Mais la tâche n'est pas aisée...