Paige, encore sous le coup d'un récent traumatisme, redécouvre sa mère et découvre qu'elle a hérité de certains talents propres au clan Jennings.
Paige compose avec un récent traumatisme. La jeune femme voit sa mère sous un jour nouveau et se rend compte qu'elle a hérité malgré elle de certaines aptitudes de ses parents. Par ailleurs, Oleg pourrait bien avoir atteint son point de rupture avec Stan...