Un fantôme surgi du passé de Phillip refait surface, mettant le duo en danger alors qu'il entame une nouvelle mission dans la circonspection.
Phillip et Elizabeth se montrent réservés au sujet d'une nouvelle mission qui leur incombe. Un fantôme surgi du passé de Phillip se manifeste, mettant le duo en danger. Au FBI, Stan avance un pion qui se révèle piégé : sa carrière pourrait bien pâtir de cette initiative...