La situation de Paige est maintenant liée à celle de ses parents. Des tensions se font sentir avec Matthew. Stan, qui a péché par confiance, doit assumer.
Paige pénètre de plus en plus dans l'univers de ses parents. La situation crée des tensions avec Matthew. Phillip et Elizabeth ont tendu leurs filets, mais les résultats sont inattendus. Stan, qui a péché par confiance, mesure les conséquences de son erreur...