Sandy et Jonathan croient à l'au-delà et parcourent l'Europe explorant des lieux chargés d'histoire et surtout en cherchant à enregistrer des preuves de phénomènes mystérieux.
Sandy et Jonathan prennent la direction du Périgord noir et le château de Puymartin. Ces lieux furent le théâtre de la fin terrible de Thérèse de Saint-Clar. Surprise dans les bras d'un jeune chevalier par son époux, elle fut emprisonnée le reste de sa vie dans la tour nord du château. Elle ne quitta jamais les lieux puisque, après sa mort, son corps fut emmuré dans sa cellule. Son fantôme hanterait toujours les lieux.