Cathy veut avoir un autre enfant malgré son cancer. Sean est harcelé par Willy, l'ancien propriétaire de sa hotline, qui l'accuse d'avoir volé son business.
Cathy et Paul ont décidé d'adopter un enfant, mais leurs problèmes de santé rendent leur candidature très délicate. Sean, de son côté, fait des prouesses avec son nouveau business de hotline, mais il doit compter avec l'ancien propriétaire de la ligne, Willy, qui l'accuse de l'avoir volé...