Tess, une détenue porteuse du choléra, s'est évadée de prison. Eve et son équipe tentent de la retrouver avant qu'elle ne répande la maladie.
Eve et son équipe se rendent à la prison pour femmes de Langdon Vale afin d'enquêter sur le meurtre de Beth Fox. Pour la légiste, tout porte à croire que l'auteur du crime est Nicole Henderson, l'ex-petite amie de Tess Williams, une autre détenue. L'affaire se complique lorsque Eve découvre que Beth avait le choléra et que Tess, également infectée, s'est échappée de la prison pour rendre visite à sa soeur, Caitlin. Eve doit la retrouver avant qu'elle ne répande la maladie...