Les agents inspectent le nord de Miami Beach à la recherche de drogues et d'activités illégales. Des organismes gouvernementaux traquent un navire de pêche du Panama.
La force Américaine de l'Immigration et de la Douane examine méticuleusement le nord de Miami Beach à la recherche de drogues et d'activités illégales. Les officiers de la douane et de la protection des frontières recherchent quant à eux un paquebot de croisière suspect.