Un cadavre coupé en deux est retrouvé à l'exacte frontière entre le Mexique et les Etats-Unis : deux policiers enquêtent pour retrouver le tueur.
Lorsqu'un corps est retrouvé sur le pont qui sert de frontière entre El Paso, côté américain, et Juarez, côté mexicain, Sonya Cross, inspectrice de la brigade des homicides, doit travailler avec son homologue mexicain Marco Ruiz pour retrouver le tueur. Le cadavre a été coupé en deux morceaux mais chaque partie appartient à une personne différente, ce qui complique tout de suite l'orientation de l'enquête...