Le président Navarro et le Secrétaire de la Défense ordonnent une réponse militaire pour contrer les menaces du général Zaman. Alex est interrogé.
Le président Navarro et le secrétaire de la Défense ordonnent une réponse militaire pour contrer les menaces du général Zaman. Walter affirme que des frappes aériennes pourraient déclencher un conflit mondial. Kendra et lui doivent trouver un contact modéré au sein du gouvernement pakistanais, afin d'apaiser les tensions. Par ailleurs, ayant appris que des informations secrètes ont été transmises depuis la maison de Rafiq, les hommes de Zaman arrivent sur les lieux. Ils y trouvent Alex, qu'ils emmènent pour un interrogatoire...