Gordon, l'ex-mari de Valerie, fait appel à l'équipe pour aider sa soeur, victime d'une firme pharmaceutique. Christopher referme son piège sur sa prochaine victime.
Gordon, l'ex-mari de Valerie, demande de l'aide à Alice et son équipe : sa soeur, qui est atteinte de sclérose en plaques, souffre de graves effets secondaires consécutifs à un essai clinique. La grande entreprise pharmaceutique qui a lancé ce test décline toute responsabilité. Pour prouver que la firme met volontairement les testeurs en danger, Alice s'inscrit en tant que volontaire pour le même essai clinique. De son côté, Christopher est occupé à attirer sa prochaine victime, la princesse Zara Al-Salim, dans ses filets. Il veut inciter la riche jeune femme à investir dans un projet immobilier frauduleux. Mais le garde du corps de la princesse se montre suspicieux...