L'attitude d'Alice vis-à-vis du dossier qu'on lui a confié pousse Ben à l'interroger sur leur relation. Ben et Rhys aident Justine à résoudre une affaire.
L'attitude d'Alice vis-à-vis du dossier qu'on lui a confié pousse Ben à l'interroger sur la nature de leur relation. Par ailleurs, Ben et Rhys s'efforcent d'aider Justine à résoudre l'affaire la plus importante de sa carrière...