Riley découvre que l'un de ses clients connaît un producteur de musique influent. Lacey soupçonne Dale de lui cacher des choses sur son passé.
Riley découvre que l'un de ses clients, Lewis Clark, connaît un producteur de musique très réputé. Une fois de plus, la jeune femme se met à rêver d'une grande carrière de chanteuse. Lacey trouve que Dale a depuis quelque temps un comportement étrange. Elle le soupçonne de lui cacher des choses sur son passé ou de lui être infidèle. Elle se demande si elle ne devrait pas envisager de le faire suivre. Afin de faire avancer une enquête qui est en cours, Kyle encourage Riley à coopérer avec la police, même si cela risque peut-être de mettre sa famille en danger...